轉發2009年度國家自然科學基金委員會（NSFC）—加拿大衛生研究院（CIHR）健康研究合作計劃項目征集指南
發布人：高級管理員
發布日期：2009-01-16
為推動和支持我國科學家在自然科學基金的資助下與加拿大科學家之間在衛生領域的交流與合作，促進中加兩國大學、醫院、科研院所及其附屬機構間科學合作的發展，國家自然科學基金委員會（NSFC）與加拿大衛生研究院（CIHR）于2005年12月簽署了關于開展健康研究合作計劃的諒解備忘錄。自2006年至2008年已共同資助3輪共53個項目。
2009年度中加雙方将繼續資助該健康研究合作計劃，拟資助18個項目。項目征集的說明與要求如下：
一、資助領域
1、Neurosciences：to provide support for basic research in neuroscience, mental health, addiction and the senses；（申請代碼：C0902）
2、Diabetes and Obesity：to provide support for research on the measures, causes, prevention, treatment and consequences of diabetes and obesity；（申請代碼：C140206）
3、Cardiovascular System：to provide support for basic and translational research on the pathogenesis,treatment and ultimate of cardiovascular diseases,including myocardial infarction, stroke, cardiomyopathy and atherosclerosis；（申請代碼：C140201）
4、Genetics：to provide support for research on the human and other genomes and on all aspects of genetic,basic biochemistry and cell biology related to health and disease；（申請代碼：C0601）
5、Infection and immunity：to provide support for basic research on viral and bacterial diseases and development of vaccines；（申請代碼：0801）
6、Child and youth health：to provide support for research on fertility, pregnancy, maternal health,healthy child development and the etiology, prevention,and treatment of diseases in infants, children, and youth；（申請代碼：C1705）
7、Aging：Gerontology and Geriatrics: to encourage research on aging processes, on functional limitations in older adults as a consequence of disease, and on determinants of healthy aging within the context of one or more of the following priority areas: healthy and successful aging, biological mechanisms of aging,
cognitive impairment in aging, aging and maintenance of functional autonomy, and health services relating to older people；（申請代碼：C1612）。
申請人須選擇以上列明的七個申請代碼之一填寫申請書，請不要填寫以上未列出的代碼。
加拿大衛生研究院（CIHR）鼓勵申請人在上述有關領域的研究中采用基于性别差異分析（SGBA）的研究方法，以提高人們對于兩性的社會、文化、生理差異對健康的不同影響的認識。關于SGBA的更多信息，請登錄http://www.cihr-irsc.gc.ca/e/32019.html了解詳情。中方申請人如對此方面有興趣，請選擇上述七個領域中相近的一個領域進行申請。
二、項目說明
1、項目執行期：2010年1月開始執行，最長3年，申請人在每年年末應提交項目進展報告，項目執行結束應提交結題報告。
2、資助強度：中方最高額度：15萬人民币/年，3年共45萬人民币；加方最高額度：5萬加元/年，3年共15萬加元。
三、申請要求
1、中方申請人應按照NSFC的要求向NSFC提交申請；加方合作者應按照CIHR的要求向CIHR提交申請。
2、中方申請人應是在研的國家自然科學基金項目的主要承擔人（在讀博士及博士後可以參加項目研究，但不得作為項目的申請人），并在該研究項目的依托下進行合作。
3、合作研究應主要圍繞特定科學問題；旨在改善人民健康與生活質量；申請人應能夠成功實施合作研究；充分發揮合作雙方的知識專長；增進跨學科間合作；鼓勵青年科研人員參與。
4、申請人隻能主持或參與一項本項目的申請，已獲批本項目2008-2010年度以及2009-2011年度項目的申請人不得申請本輪項目。
四、申請指南
1、中方申請人須登錄ISIS科學基金網絡系統（http://isis.nsfc.gov.cn），在線填報《國家自然科學基金國際（地區）合作交流項目申請書》(以下簡稱“中文申請書”)。具體步驟是：使用基金在研項目所分配的用戶名和密碼，選擇“項目申請人”用戶組登錄系統，進入後點擊“國際合作項目申請”一欄中的“申請國際合作類項目”，再點擊“新建申請書”按鈕，選擇“NSFC-CIHR項目（中加）”及拟依托在研項目，點擊“填寫申請書”按鈕即可填寫具體内容并在線提交。
2、填寫中文申請書預算頁時請注意，本項目資助科研費用和合作交流費用，請以附件形式附具體預算情況并在線提交。
3、申請人除了填寫提交中文申請書以外，須以附件的形式上傳以下附件材料：
① 英文申請書（CHINA-CANADA Joint Health Research Initiative Proposal，請在本通知附件部分下載），雙方申請人提交的英文申請書内容應完全一緻，該項目的同行評議将以此英文申請書内容為準；
② 加方合作者向CIHR提交的申請材料中的Research Module版塊第1、2、5、6、7頁，Operating Budget Module版塊和Common CV版塊内容（由加方申請人填寫完畢後将電子版拷貝給中方申請人）；
③加方申請人簽署的合作确認函（合作确認函中應對此項目的名稱、合作單位及人員信息予以明确說明），若無電子版，須将紙質确認函與其它紙質材料一并報送。
4、在線填寫提交完畢後，還需打印一套ISIS系統生成的帶有科學部受理号的紙質中文申請書，加蓋單位科研處公章後，連同本部分第2、3條所列附件材料一并報送基金委合作局美大處。
5、項目在線受理截止日期：2009年3月2日（紙質申請書以郵戳為準）。
注：請申請人嚴格遵照本項目指南的各項要求填報申請，不符合上述要求的申請無法進入審批程序，視為無效申請。加方申請人請登錄加拿大衛生研究院（CIHR）網站辦理。
五、聯系方式：
北京市海澱區雙清路83号（100085）
國家自然科學基金委員會國際合作局美大及東歐處
聯系人：魏芹 陳淮
電 話：010 6232 7017
傳 真：010 6232 7004
電子郵址：weiqin@nsfc.gov.cn
CIHR聯系人信息：
Bryan Lemire
Targeted Initiatives Branch, Research Portfolio
Canadian Institutes of Health Research
Telephone: (613) 957-6132
Fax: (613) 954-1800
E-mail: bryan.lemire@cihr-irsc.gc.ca
2009年度中加雙方将繼續資助該健康研究合作計劃，拟資助18個項目。項目征集的說明與要求如下：
一、資助領域
1、Neurosciences：to provide support for basic research in neuroscience, mental health, addiction and the senses；（申請代碼：C0902）
2、Diabetes and Obesity：to provide support for research on the measures, causes, prevention, treatment and consequences of diabetes and obesity；（申請代碼：C140206）
3、Cardiovascular System：to provide support for basic and translational research on the pathogenesis,treatment and ultimate of cardiovascular diseases,including myocardial infarction, stroke, cardiomyopathy and atherosclerosis；（申請代碼：C140201）
4、Genetics：to provide support for research on the human and other genomes and on all aspects of genetic,basic biochemistry and cell biology related to health and disease；（申請代碼：C0601）
5、Infection and immunity：to provide support for basic research on viral and bacterial diseases and development of vaccines；（申請代碼：0801）
6、Child and youth health：to provide support for research on fertility, pregnancy, maternal health,healthy child development and the etiology, prevention,and treatment of diseases in infants, children, and youth；（申請代碼：C1705）
7、Aging：Gerontology and Geriatrics: to encourage research on aging processes, on functional limitations in older adults as a consequence of disease, and on determinants of healthy aging within the context of one or more of the following priority areas: healthy and successful aging, biological mechanisms of aging,
cognitive impairment in aging, aging and maintenance of functional autonomy, and health services relating to older people；（申請代碼：C1612）。
申請人須選擇以上列明的七個申請代碼之一填寫申請書，請不要填寫以上未列出的代碼。
加拿大衛生研究院（CIHR）鼓勵申請人在上述有關領域的研究中采用基于性别差異分析（SGBA）的研究方法，以提高人們對于兩性的社會、文化、生理差異對健康的不同影響的認識。關于SGBA的更多信息，請登錄http://www.cihr-irsc.gc.ca/e/32019.html了解詳情。中方申請人如對此方面有興趣，請選擇上述七個領域中相近的一個領域進行申請。
二、項目說明
1、項目執行期：2010年1月開始執行，最長3年，申請人在每年年末應提交項目進展報告，項目執行結束應提交結題報告。
2、資助強度：中方最高額度：15萬人民币/年，3年共45萬人民币；加方最高額度：5萬加元/年，3年共15萬加元。
三、申請要求
1、中方申請人應按照NSFC的要求向NSFC提交申請；加方合作者應按照CIHR的要求向CIHR提交申請。
2、中方申請人應是在研的國家自然科學基金項目的主要承擔人（在讀博士及博士後可以參加項目研究，但不得作為項目的申請人），并在該研究項目的依托下進行合作。
3、合作研究應主要圍繞特定科學問題；旨在改善人民健康與生活質量；申請人應能夠成功實施合作研究；充分發揮合作雙方的知識專長；增進跨學科間合作；鼓勵青年科研人員參與。
4、申請人隻能主持或參與一項本項目的申請，已獲批本項目2008-2010年度以及2009-2011年度項目的申請人不得申請本輪項目。
四、申請指南
1、中方申請人須登錄ISIS科學基金網絡系統（http://isis.nsfc.gov.cn），在線填報《國家自然科學基金國際（地區）合作交流項目申請書》(以下簡稱“中文申請書”)。具體步驟是：使用基金在研項目所分配的用戶名和密碼，選擇“項目申請人”用戶組登錄系統，進入後點擊“國際合作項目申請”一欄中的“申請國際合作類項目”，再點擊“新建申請書”按鈕，選擇“NSFC-CIHR項目（中加）”及拟依托在研項目，點擊“填寫申請書”按鈕即可填寫具體内容并在線提交。
2、填寫中文申請書預算頁時請注意，本項目資助科研費用和合作交流費用，請以附件形式附具體預算情況并在線提交。
3、申請人除了填寫提交中文申請書以外，須以附件的形式上傳以下附件材料：
① 英文申請書（CHINA-CANADA Joint Health Research Initiative Proposal，請在本通知附件部分下載），雙方申請人提交的英文申請書内容應完全一緻，該項目的同行評議将以此英文申請書内容為準；
② 加方合作者向CIHR提交的申請材料中的Research Module版塊第1、2、5、6、7頁，Operating Budget Module版塊和Common CV版塊内容（由加方申請人填寫完畢後将電子版拷貝給中方申請人）；
③加方申請人簽署的合作确認函（合作确認函中應對此項目的名稱、合作單位及人員信息予以明确說明），若無電子版，須将紙質确認函與其它紙質材料一并報送。
4、在線填寫提交完畢後，還需打印一套ISIS系統生成的帶有科學部受理号的紙質中文申請書，加蓋單位科研處公章後，連同本部分第2、3條所列附件材料一并報送基金委合作局美大處。
5、項目在線受理截止日期：2009年3月2日（紙質申請書以郵戳為準）。
注：請申請人嚴格遵照本項目指南的各項要求填報申請，不符合上述要求的申請無法進入審批程序，視為無效申請。加方申請人請登錄加拿大衛生研究院（CIHR）網站辦理。
五、聯系方式：
北京市海澱區雙清路83号（100085）
國家自然科學基金委員會國際合作局美大及東歐處
聯系人：魏芹 陳淮
電 話：010 6232 7017
傳 真：010 6232 7004
電子郵址：weiqin@nsfc.gov.cn
CIHR聯系人信息：
Bryan Lemire
Targeted Initiatives Branch, Research Portfolio
Canadian Institutes of Health Research
Telephone: (613) 957-6132
Fax: (613) 954-1800
E-mail: bryan.lemire@cihr-irsc.gc.ca
附件：英文申請書
國家自然科學基金委員會國際合作局
二〇〇九年一月八日